1. Having trouble logging in by clicking the link at the top right of the page? Click here to be taken to the log in page.
    Dismiss Notice

Efrain Juárez to Celtic

Discussion in 'Celtic Chat' started by Jalex, Jul 11, 2010.

Discuss Efrain Juárez to Celtic in the Celtic Chat area at TalkCeltic.net.

Thread Status:
Not open for further replies.
Page 99 of 146

  1. Dempsey

    Joined:
    Jul 29, 2005
    Messages:
    26,686
    Likes Received:
    4
    Location:
    Tiobraid Arann, Eire
    Fav Celtic Player:
    Boruc & McGeady
    Fav Celtic Song:
    Fields of Athenry
    I think its a funny ad tbh

    You ever see Germans and their pastries and danishes? They love em!

    Nutella is like crack to them!! :icon_mrgreen:
     
    Dempsey, Jul 17, 2010
    #1961

  2. The The Hand

    Joined:
    Sep 16, 2008
    Messages:
    14,056
    Likes Received:
    4
    Sick of chocolate with no bread?

    Tired of bread with no chocolate?

    Sick and tired of spreading chocolate on bread?

    New Bimbella - It's the Bread with Spread.
     
    The The Hand, Jul 17, 2010
    #1962

  3. Fabenzofi

    Joined:
    Jul 5, 2010
    Messages:
    3,386
    Likes Received:
    51
    Location:
    puebla
    Fav Celtic Player:
    juarez
    Fav Celtic Song:
    ynwa
    ' I am going away to incorporate with the Celtic in the United States to realise the medical examinations, are the last tests that lack so that the hiring is realised, since as all contract is submitted to aprobarlos' , it said. The World-wide Champion Sub-17 explained that he chose to the Scottish set like his new equipment because is an institution of great tradition in Europe, apart from which they were interested to become of his services. ' He is an historical one, is one of the equipment with greater history in Europe, in addition always they were very the slope of mí' , it mentioned. The national selected one in South Africa 2010 indicated that it does not know the precise details of the contract, as well as the time per which would last this one, but when his is made official passes will present them to the clubs. ' To those I do not know them details. My representative and is fixing them to the club, but old I already to make the examinations médicos' , he concluded. Juárez confirmed its arrival to the Celtic for the first time to the Mexican press from Sunday, when the rumor that arose celtas went by him; the club sent to an official notice this same afternoon to announce that the player would fly to the United States to realise the last tests before fulfilling his dream to play in Europe. The zaguero will travel to Seattle via Los Angeles, where the Celtic will play Sunday before the local equipment of the MLS, without knowing when it will return to Mexico or if it moves there to the Old Continent

    the google translator kind of sucks but it still gives you an idea he did mentioned he likes celtic's history and feels identified with their ideology :icon_mrgreen:
     
    Last edited by a moderator: Jul 17, 2010
    Fabenzofi, Jul 17, 2010
    #1963

  4. tez mctic

    Joined:
    Aug 9, 2008
    Messages:
    1,462
    Likes Received:
    99
    ha use your loaf you fine specimens
     
    tez mctic, Jul 17, 2010
    #1964

  5. JnrBhoy

    Joined:
    Jul 20, 2007
    Messages:
    1,943
    Likes Received:
    1
    Location:
    Falkirk
    Fav Celtic Player:
    Moravcik Maloney McGeady
    Fav Celtic Song:
    You'll Never Walk Alone
    dont you speak that language fabenzo? what language is it anyway? lol
    am fekin choking to see this lad in the hoops!
     
    JnrBhoy, Jul 17, 2010
    #1965

  6. Fabenzofi

    Joined:
    Jul 5, 2010
    Messages:
    3,386
    Likes Received:
    51
    Location:
    puebla
    Fav Celtic Player:
    juarez
    Fav Celtic Song:
    ynwa
    yeah its spanish. i copy and paste at google translator but i think i could translate better lol they suck!
     
    Fabenzofi, Jul 17, 2010
    #1966

  7. Tecno90

    Joined:
    Jul 11, 2010
    Messages:
    7
    Likes Received:
    0
    More Juarez ads :50:... looks like they got busy...

    [YOUTUBE]Utc92NWFPNU[/YOUTUBE]

    [YOUTUBE]EbBIuE19bMA[/YOUTUBE]

    [YOUTUBE]pkGGZ2TA15M[/YOUTUBE]

    [YOUTUBE]rCAaXBDZd-E[/YOUTUBE]
     
    Last edited by a moderator: Jul 17, 2010
    Tecno90, Jul 17, 2010
    #1967

  8. Fabenzofi

    Joined:
    Jul 5, 2010
    Messages:
    3,386
    Likes Received:
    51
    Location:
    puebla
    Fav Celtic Player:
    juarez
    Fav Celtic Song:
    ynwa
    they were busy they got the team together like 2 months before the world cup, some tought it was a good thing, since we tought they were going to be training those 2 months, turns out those * had them filming commercials left and right all day everyday :56:
     
    Last edited by a moderator: Jul 17, 2010
    Fabenzofi, Jul 17, 2010
    #1968

  9. kennydal

    Joined:
    Jan 30, 2008
    Messages:
    29,485
    Likes Received:
    2
    Any movement on this transfer.
     
    kennydal, Jul 17, 2010
    #1969

  10. Jalex

    Joined:
    Jan 2, 2009
    Messages:
    289
    Likes Received:
    0
    Location:
    Edmonton, Canada
    Fav Celtic Player:
    Ki Sung Yong
    Not the literal translation, but this is what he said...

    [YOUTUBE]ElbWqVyB6MQ[/YOUTUBE]​

    ------------------------

    "Sure, I'm happy, full of hope, I'm grateful with UNAM for facilitating everything for my transfer."

    "I'm going to present the medical examinations and then to join with the team, as any signing I have to comply with the examinations."

    "It is a a team with a lot of tradition, with lots of history in Europe, important in its league. Also they trusted me, they were the ones who were always there and the most interested, I'm grateful with them and Pumas."

    "I don't know about the details, that's an issue between my agent and the clubs, but it seems everything is almost done. I didn't know about any other offers, the Celtic one was the best, I like their ideology and values, I share them a lot, so it was an easy choice."

    "I think they want to take the team back to the first places in Europe, they are focused on that, the sport project is big and it invites to think big, they are making big signings to achieve it."

    "I'm grateful with Celtic, they are making possible my dream of playing in Europe, I'll give my best for the team."

    "I'm happy with Celtic, right now I'm focused on Celtic, later I'll think about moving on."

    "I hope my past experience in Europe will help me make the most of this opportunity."

    ------------------------

    I hate translating... :38:
     
    Jalex, Jul 17, 2010
    #1970

  11. CelticGhirl13

    Joined:
    Jan 3, 2009
    Messages:
    1,586
    Likes Received:
    1
    Fav Celtic Player:
    stokes
    Fav Celtic Song:
    fields of athenrye, ynwa
    But it's really appreciated that you take the time to translate it for us. Cheers! :celt_2:
     
    CelticGhirl13, Jul 17, 2010
    #1971

  12. zsoulking

    Joined:
    Apr 8, 2007
    Messages:
    188
    Likes Received:
    0
    Yep many thank's for all you have done on this thread would have been going crazy otherwise...

    J:50:
     
    zsoulking, Jul 17, 2010
    #1972

  13. kennydal

    Joined:
    Jan 30, 2008
    Messages:
    29,485
    Likes Received:
    2
    Yeah well said.:50:
     
    kennydal, Jul 17, 2010
    #1973

  14. Fabenzofi

    Joined:
    Jul 5, 2010
    Messages:
    3,386
    Likes Received:
    51
    Location:
    puebla
    Fav Celtic Player:
    juarez
    Fav Celtic Song:
    ynwa
    thanks jalex:50: very good job my friend, impressive, i hope my english gets as good as yours some time in the future.
     
    Fabenzofi, Jul 17, 2010
    #1974

  15. Jalex

    Joined:
    Jan 2, 2009
    Messages:
    289
    Likes Received:
    0
    Location:
    Edmonton, Canada
    Fav Celtic Player:
    Ki Sung Yong
    Hey np.... I know it sux when you don't know the language and you want the latest news. I suffer a lot with some korean.... mine isn't that great (yet :rolleyes:), so, my pleasure.

    Anyway.... it is that we were highly encouraged not to translate when we learn english. That became an habit, so now translating seems awkward.... but well, everything for the team!!!! :50:
     
    Jalex, Jul 17, 2010
    #1975

  16. BigWilly.

    Joined:
    Nov 14, 2008
    Messages:
    8,362
    Likes Received:
    2
    Location:
    New York
    Fav Celtic Player:
    Larsson, Mcgrain, Boruc, Jinky, Lubo, Di Canio, Ki, Ledley
    Fav Celtic Song:
    The Bhoys of the Old Brigade
    I hope they play him against sporting Igot a ticket to that game :D
     
    BigWilly., Jul 17, 2010
    #1976

  17. Rosleabhoy

    Joined:
    Jun 29, 2008
    Messages:
    7,657
    Likes Received:
    0
    Has this been confirmed by Celtic yet?
     
    Rosleabhoy, Jul 17, 2010
    #1977

  18. DazMcD

    Joined:
    Jan 15, 2010
    Messages:
    442
    Likes Received:
    0
    Location:
    Costa Del Glasgow
    Fav Celtic Player:
    Larsson - Hartson
    Fav Celtic Song:
    Let The Pepole Sing
    like celticghirl13 said without yous keeping an eye on espn mexico and your local newspaper's and translating all we would have been in a muddle so on behalf of all the celtic fans on here thank you very much for spearing time to do this all :50:

    thanks agin pumas csc
     
    DazMcD, Jul 17, 2010
    #1978

  19. CH4 Gold Member Gold Member

    Joined:
    May 30, 2009
    Messages:
    23,530
    Likes Received:
    3,711
    Location:
    Newcastle
    Anybody know if this lad speaks any English?
     
    CH4, Jul 17, 2010
    #1979

  20. Jo-Jo-Buffon

    Joined:
    Jun 18, 2009
    Messages:
    7,474
    Likes Received:
    2,434
    Location:
    port glasgow
    Fav Celtic Player:
    Boruc
    Fav Celtic Song:
    walk alone on a champs league night
    thanks for all th ework translating an keeping us imformed :50:

    does any of the puma bhoys know wat no. efrain was for u.n.a.m? and also if cesar milan follows ur team aswell ?:icon_mrgreen:
     
    Jo-Jo-Buffon, Jul 17, 2010
    #1980
Page 99 of 146
Thread Status:
Not open for further replies.