Your Ad Here
Old 04-08-2008, 10:50 AM   #1
Celtic Youth Team
No Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 175
Credits: 2,898.65
Alexander Madlung

Madlung reif für die Insel? - Fussball | Bundesliga | Sport1.de

Seems we're interested!

Anyone speak german, those online translaters are crap!
Commander Gree is offline   Reply With Quote
Sponsored Links
Old 04-08-2008, 10:58 AM   #2
Celtic Bench Warmer
 
Leone Naka Fan's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: Croatia, near the city of Split
Posts: 1,989
Credits: 13,529.05
Fav Celtic Player: Shunsuke Nakamura, Lubomir Moravčik, Stilian Petrov
Fav Celtic Song: You'll Never Walk Alone
We're in on him, and he'll probably go from Wolfsburg, as Magath doesn't give him a bigger role. WBA and Fulham also want him.
__________________
Leone Naka Fan is online now   Reply With Quote
Old 04-08-2008, 11:00 AM   #3
Celtic Bench Warmer
 
col_p67's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Posts: 1,332
Credits: 11,840.45
As translated by Wordlingo.com:

Madlung ripely for the island?

After a report of the “wolf citizens messages” associations the English Prime Minister League are interested in VFL Edelreservist Alexander Madlung.
Sunderland, west bromine-yielded Albion and the fiber plastic Fulham is interested just like the Scottish master Celtic Glasgow in the twice national player. The interior defender plays a role subordinated by coach Felix Magath in planning only.
The sheet continues to report that the 1. Fiber plastic Cologne on the search for a reinforcement for the attack an eye on Sergiu Radu threw.
col_p67 is online now   Reply With Quote
Old 04-08-2008, 11:01 AM   #4
Celtic Bench Warmer
 
col_p67's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Posts: 1,332
Credits: 11,840.45
WHAT. THE. FUCK
col_p67 is online now   Reply With Quote
Old 04-08-2008, 11:02 AM   #5
Celtic Reserves
 
ChristianH's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: Copenhagen, Denmark
Posts: 878
Credits: 14,847.65
Fav Celtic Player: Barry Robson
Fav Celtic Song: Celtic Symphony
Quote:
Originally Posted by col_p67 View Post
As translated by Wordlingo.com:

Madlung ripely for the island?

After a report of the “wolf citizens messages” associations the English Prime Minister League are interested in VFL Edelreservist Alexander Madlung.
Sunderland, west bromine-yielded Albion and the fiber plastic Fulham is interested just like the Scottish master Celtic Glasgow in the twice national player. The interior defender plays a role subordinated by coach Felix Magath in planning only.
The sheet continues to report that the 1. Fiber plastic Cologne on the search for a reinforcement for the attack an eye on Sergiu Radu threw.
Hahah!


Google translate says;

"According to a report of "Wolfsburg messages are clubs in the English Premier League in VFL-Edelreservist Alexander Madlung interested.
Sunderland, West Bromwich Albion and Fulham FC are just as the Scottish champion Glasgow Celtic on two national players interested. The interior defender plays in the planning of coach Felix Magath only a minor role.
The sheet further reported that 1 FC Cologne on the search for a reinforcement for the attack an eye on Sergiu Radu thrown."
__________________
"The fans' aspirations and expectations are the highest and so they should be, that's fitting for Celtic." ~ Peter Lawwell
ChristianH is online now   Reply With Quote
Old 04-08-2008, 11:06 AM   #6
Celtic Youth Team
No Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Glasgow, Scotland
Posts: 192
Credits: 518.10
Fav Celtic Player: Boruc,Mcgeady
Fav Celtic Song: you'll never walk alone
never heard of him
celtic-bhoy is offline   Reply With Quote
Old 04-08-2008, 11:11 AM   #7
Celtic Youth Team
No Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 175
Credits: 2,898.65
"attack an eye on Sergiu Radu threw"

is that some sort of new chib!!!
Commander Gree is offline   Reply With Quote
Old 04-08-2008, 11:18 AM   #8
Celtic Youth Team
 
bebackman's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: stevenston
Posts: 215
Credits: 813.20
Fav Celtic Player: aiden
Fav Celtic Song: willie maley
a big chap 6ft4"
bebackman is offline   Reply With Quote
Old 04-08-2008, 11:23 AM   #9
Lisbon Lion Member
 
rabt1888's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Location: Motherwell
Posts: 961
Credits: 116.95
Fav Celtic Player: Artur Boruc, Skippy, Naka
Fav Celtic Song: YNWA, some others we shall not mention .......
Quote:
Originally Posted by col_p67 View Post
As translated by Wordlingo.com:

Madlung ripely for the island?

After a report of the “wolf citizens messages” associations the English Prime Minister League are interested in VFL Edelreservist Alexander Madlung.
Sunderland, west bromine-yielded Albion and the fiber plastic Fulham is interested just like the Scottish master Celtic Glasgow in the twice national player. The interior defender plays a role subordinated by coach Felix Magath in planning only.
The sheet continues to report that the 1. Fiber plastic Cologne on the search for a reinforcement for the attack an eye on Sergiu Radu threw.
You cant help but chuckle at that !! Fiber Plastic Fulham !??!?!??
rabt1888 is online now   Reply With Quote
Old 04-08-2008, 11:25 AM   #10
Celtic Reserves
 
hoops no7's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Location: Fife
Posts: 569
Credits: 6,262.30
Fav Celtic Player: Lubo, Henrik
Fav Celtic Song: fields of athenry, ynwa
take it hes a centre back with the size of him
hoops no7 is offline   Reply With Quote
Old 04-08-2008, 11:29 AM   #11
News Writer
 
Daver's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: In a Tennents Extra Cold glass
Posts: 1,774
Credits: 20.15
Fav Celtic Player: Boruc / Brown
Fav Celtic Song:
Quote:
Originally Posted by hoops no7 View Post
take it hes a centre back with the size of him

Must be - have checked all the normal places and heard no mention of anything else.

P.S - loving the translations bhoys. Fucking superb.
Daver is offline   Reply With Quote
Old 04-08-2008, 11:33 AM   #12
Celtic Reserves
 
hoops no7's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Location: Fife
Posts: 569
Credits: 6,262.30
Fav Celtic Player: Lubo, Henrik
Fav Celtic Song: fields of athenry, ynwa
cant say ive heard of him even though hes got 2 caps for Germany
hoops no7 is offline   Reply With Quote
Old 04-08-2008, 11:33 AM   #13
Celtic Youth Team
 
bebackman's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: stevenston
Posts: 215
Credits: 813.20
Fav Celtic Player: aiden
Fav Celtic Song: willie maley
a central defender played twice for national team
bebackman is offline   Reply With Quote
Old 04-08-2008, 11:42 AM   #14
I HATE THE HUNS
 
TheHolyGoalie's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: carfin
Posts: 447
Credits: 7,002.35
Fav Celtic Player: larsson & boruc
Fav Celtic Song: YNWA
what kind of wages does he expect?
__________________
BLESSING YOURSELF IS NOT A CRIME
TheHolyGoalie is offline   Reply With Quote
Old 04-08-2008, 12:48 PM   #15
Celtic Bench Warmer
 
McNaka's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: the states for now
Posts: 2,383
Credits: 27,537.65
Fav Celtic Player: Nakamura, Lennon
Fav Celtic Song: YNWA, sends chills up my spine
Quote:
Originally Posted by rabt1888 View Post
You cant help but chuckle at that !! Fiber Plastic Fulham !??!?!??
I particularly liked the Scottish Masters bit as well.
McNaka is online now   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off
Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 04:41 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
vBCredits v1.4 Copyright ©2007 - 2008, PixelFX Studios