From Sevilla Website. Looks like he is on his way. Translation a bit ropey!
http://www.sevillafc.es/_www/actuali...=9811&leng=esp
HINKEL TRUSTS IN WHICH SEVILLE AND CELTIC ARRIVE AT AN AGREEMENT TO BE ABLE TO be GONE Sunday, December 30, 2007
The right winger of the Seville FC Andreas Hinkel was the one that attended to the mass media after the first training of the second part of the championship. The German confirmed that he has a proposal of the Celtic that pleases, and even he recognized that he has left all fixed with the Scotch to expenses that the Seville be put according to the catholic team of Glasgow.
"Now they are the clubs the ones that should speak", indicated Hinkel, quen trusts in the good one voluntads of the Seville to leave it to go with a transfer of by half a leg to have "the opportunity to show" its was worth. Hinkel, without the most minimum gram of resentment toward the Seville, indicated that "all here is good: the companions, the club. the team, but in the stool is not himself well and I need to play. I am football player and that is my work". The dexterous defense even admitted that has agreed its future contract with the Celtic, that would be for which subtracts of this season and three more.
Hinkel has clearly, even, that its situation has got worse of last season to the current one because "the first year was good because I played 13 parties of League, 8 of UEFA and I believe that 5 of the Cup of the King, but this year, after working very strong on holiday and to come with many illusions, I have played almost nothing save some party at the beginning".
The international one German aimed that there is "many possibilities" that its acquisition by the Celtic be summarized and said good-bye not without recalling that, curiously, had been its "first press conference in Seville and perhaps the last one".